38岁的无业、同性恋的吾妻朔太郎，几年前曾是制药公司的王牌MR。在三十岁过半后，业绩逐渐下滑，看着身边的人陆续结婚、跳槽，而自己却仿佛停滞不前，内心越来越焦虑，最终身心达到极限，突然辞职了。如今他寄居在姐姐家中，过着白天睡觉、夜晚玩乐以排解压力的生活。某天，他在同志酒吧险些被一名男子强行带去酒店，危急时刻，在医药代表时代曾与他争夺No.1的前同事、竞争对手久慈静出手相救。两人在久慈离职当天有过一次短暂关系后，时隔八年再度重逢。久慈依旧带着刻薄的性格，但如今留着慵懒的长发，从事着翻译工作——